↓ Transcript
5 Panels.

Panel 1, 2:
The illusion shatters as Frank puts his hand over Nikita's.

Frank: I'm sorry.

Panel 3:
It's raining on the outside of the train.

Frank: Minds aren't that impenetrable after all, huh?

Panel 4,5:
Nikita slowly takes his hand from under Frank's. A "DING DONG" indicates the train has reached its destination.

Panel 6:
Frank puts his stuff into a big brown folder while Nikita looks around.

Frank: But you'll learn to trust your thoughts again.